Hrají: Fini Straubinger
Jak najít cestu světem, když člověk nemá zrak, ani sluch? Werner Herzog ve svém dokumentu sleduje několik lidí s tímto těžkým, dvojitým handicapem, zejména šestapadesátiletého Finiho Straubingera, který po nehodě nejprve oslepl a pak pomalu také ztratil sluch, ale stále může mluvit a zůstává v kontaktu se svým okolím. Stará se o další hluchoslepé lidi, jako jsou Else Fährerová, jež upadla do apatie a byla poslána do psychiatrické léčebny, nebo Vladimir, který se hluchoslepý už narodil. Fini se o ně neúnavně stará a snaží se překonat jejich osamělost. V jednom momentě Herzogovi říká: „Když pustíš mou ruku, je to, jako bychom byli tisíc mil od sebe.“